Prevod od "měla bych to" do Srpski

Prevodi:

bih ja

Kako koristiti "měla bych to" u rečenicama:

Měla bych to udělat já, ale jsem zavalená prací.
Stvarno bih trebao ja da ih izvedem, ali sam prezauzet.
Je tu asi tak 40 obvodů na přerušení kapitáne, ale měla bych to zvládnout během dvou minut.
Moramo prekinuti 40 vodova. Mogla bih za dvije minute.
Pokud si přeje, aby se jeho syn přiučil západním způsobům, měla bych to považovat za čest.
Ne, teško. Ali, smatram da ako želi da njegov sin bude obrazovan na zapadni naèin, onda... Trebalo bi da budem poèastvovana.
Někdo musí říct pravdu a měla bych to být já.
Neko mora da razglasi. Mogao bih to i ja.
Měla bych to tu ještě jednou prohlédnout.
Mislim da æu još jednom sve da obiðem.
Měla bych to mít hotové kolem poledne.
Nisam mogla da je skinem sa telefona.
Jo, jela jsem s ní přes celou východní Evropu-měla bych to vědět, McGee.
Da, proputovala sam cijelu istoènu Europu s njom - svjesna sam toga, McGee.
Ne, měla bych to nejspíš nechat na další zasedání rady.
Ne, vjerovatno bih trebala da ostavim nešto za slijedeæe zasijedanje.
Jen mi dejte vědět, co potřebujete, a měla bych to být schopná zajistit.
Recite mi što vam treba, i trebala bih to moći nabaviti.
Měla bych to ukončit, ale jsem zbabělec.
Trebala bih raskinuti, ali sam kukavica.
Když jsem si to nabalila, měla bych to taky nést.
Ja sam idiot koji je spakovao previše. Ja bih trebala da budem idiot koji æe to i da nosi.
Měla bych to využít, abych pomáhala lidem...
Trebam ga koristiti da bi pomogla ljudima.
Měla bych to dát vědět Dr. Brennanové hned teď.
Odmah ću da obavestim Dr. Brennan.
Mimochodem, jestli budeš někomu kupovat přání, měla bych to být já.
Usput, ako nekome kupuješ èestitku to ne bi trebalo da budem ja.
Jestli to má něco společného s tím, co jsi učila mou dceru, měla bych to vědět.
Ako ima nekakve veze sa onim što si uèila moju æerku, trebala bih znati.
Měla bych to prostě vzít hezky od začátku.
Trebalo je samo da preðem na ovo na samom poèetku.
Měla bych to říct panu Carsonovi, abych si u něj šplhla.
Mogla bih pokušati da kažem g. Karsonu - da mu pojasnim stvari.
Měla bych to brát jako dobrou věc, že?
To bi trebala biti dobra stvar.
Pokud má být někdo naštvaný... měla bych to být já... nebo já a Blair.
Ako bi iko trebalo da se ljuti... to bi trebalo da budem ja... ili ja i Bler.
Měla bych to jít říct mámě.
Требало би да идем кажем моју маму.
Měla bych to být já, v nejhorším ty.
Trebalo je da to budem ja ili ti.
Měla bych to říct sociální pracovnici, aby se to mohlo rozjet.
Mislila sam da treba da kažem socijalnom radniku da može da poène sa svojim planom.
Měla bych to domů zvládnout, jo.
Moæi æu da odem do kuæe.
Měla bych to být já, kdo tohle říká poté, co ti udělal můj manžel.
Ja sam ta koja bi tebala to da kaže nakon onoga što ti je moj muž uradio.
Díky, ale měla bych to zrušit.
Hvala ti, ali bih možda trebala otkazati.
Ne, měla bych to být já.
Ne, trebalo bih da to budem ja.
Ne, pokud tu nechal, měla bych to uklidit.
Ne, ako je ostavio nered, ja bi trebalo da ga poèistim.
Začala jsem s tím, měla bych to i ukončit.
Ja sam ovo poèela treba i da završim.
Měla bych to být schopná zvrátit.
Trebalo bi da sam u mogucnosti da je ponistim.
Měla bych to vzít zpátky do laborky.
Treba da odnesem u laboratoriju ovo.
Dobře, neumím se hecknout jako Sly, ale měla bych to mít brzy.
Nisam kao Slaj, ali trebalo bi da ga naðem uskoro.
Možná jsem jedna z těch lidí a měla bych to vzdát.
Možda sam takav èovek a ne bi trebalo.
Měla bych to tedy upozornit, že jsem nesmrtelná.
Па, можеш га подсјетити да сам бесмртна.
Měla bych to snazší, kdyby se mrtví vraceli.
Život bi mi bio mnogo lakši kada bi se mrtvi vratili.
Měla bych to být já, ne ty.
Redu. Pa, to bi trebalo ja, a ne ti.
0.95224690437317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?